Shared workstation: your card, your session
Complete plan
At reception or in a care room, a computer left open under someone else's name saves a minute and blurs everything: who opened which file? Log in with your own card or ID, never lend your card or code, lock when you leave.
- 3 min
- 3-question check
- English · Français
- Attestation
You will be able to
- Explain why working in a colleague's session distorts the record of who accessed patient files
- Log in with your own professional card (CPS, e-CPS in France) or your own ID, never lend your card or write down its code or your password
- Lock the computer and take your card when you leave, and report a missing access or a slow tool instead of working around the rule
The module
3 min-
Shared workstation: your card, your session 2 min
-
Knowledge check
3 questions, pass mark 80 %. Explanations after each answer; you can try again.
-
Attestation
One per person, with the date, the score and the frameworks covered — anyone can check it online with its code.
Sources
- Code de la sécurité sociale, art. R161-52, R161-53, R161-55 III et R161-58 (version du 2 octobre 2026, lue en entier) : la carte de professionnel de santé, matérielle ou application mobile (e-CPS), propre à une personne déterminée, utilisée avec un code confidentiel ; cartes pour les employés appelés par délégation à signer ; documents signés opposables à leur auteur
- Agence du Numérique en Santé, conditions générales d'utilisation de l'e-CPS : moyen d'identification personnel (lu en extrait de recherche seulement)
- CNIL, référentiel relatif aux traitements des cabinets médicaux et paramédicaux, délibération n° 2020-081 du 18 juin 2020 : un identifiant propre à chaque utilisateur, comptes partagés à proscrire, traçabilité des accès (lu en extraits de recherche seulement)
- Code de la santé publique, art. L1110-4 : secret des informations concernant le patient (lu en extraits de recherche seulement)
- CNPD (Portugal), sanction du Centro Hospitalar Barreiro Montijo, 2018 : bien plus de profils « médecin » que de médecins en poste, des non-médecins ayant accès aux données cliniques, pas de règles de création et de suppression des comptes ; amende de 400 000 euros, abandonnée par la CNPD en 2021 (pandémie, déficit de l'hôpital) (lu en extraits de recherche seulement)
Version 1 · updated October 6, 2026